Sanktuarium a tabernákulum

Vylekala jsem vás krkolomným názvem dnešního příspěvku? Bojíte se, že vás budu zase trápit hádáním, co slova znamenají? Nebudu, jen chci v historických souvislostech upozornit na zajímavé kovářské práce, které jsem náhodou objevila v jedné obci v Jižních Čechách. A než vám prozradím, co slova znamenají, pojďme od dvířek ke dvířkům.

Foto 1 – Dvířka tabernákula s růžicemi a rozvilinami mají původ v Rakousku v 16. století

Foto 2 – Dvířka sanktuária s tepaným dekorem vznikly v Alpských zemích v 15. století

Foto 3 – Dvířka tabernákula s rozetami jsou opět z Rakouska a 16. století

Už vás slyším, jak hudráte, že místo slíbeného vysvětlení dvou slov přišla sprška dalších nezvyklých výrazů. Růžice, tepaný dekor či rozety jsou na fotografiích tak dobře viditelné a zřetelné, že při příští návštěvě kostela jistě oslníte svůj doprovod schopností tyto prvky pojmenovat a historicky je zařadit.

A na případnou návštěvu kostela již jen navážu slíbenou vysvětlivkou:

Sanktuárium (sanktuář) je pevná schránka pro nádobu s hostiemi, umístěná na stěně chóru v katolických chrámech, užívaná do poloviny 16. století.

Od poloviny 16. století byla nádoba s hostiemi přemístěna na hlavní oltář nazývaný tabernákulum.

Na základě Martinova upozornění opravuji: ....... přemístěna na hlavní oltář, kde schránka je nazývaná tabernákulum.

Názory k článku

Hudrám, neb nerozumím. Z textu plyne, že hlavní oltář se nazývá tabernákulum, což není pravda. Viz Wikipedie http://cs.wikipedia.org/wiki/Tabern%C3%A1kulum A díky za krásné slovo rozviliny. :-. Teď na jaře se bude hodit M

Martin • 13. 4. 2011

Martine, ne oltáž, ale pevná schránka pro nádobu s hostiemi, dříve na chóru, později na oltáři. Oba výrazy pro totéž, jen každý v jiné době a na jiném místě. A dvířka schránky (viz fota)chránila hostie před nenechavci. Omlouvám se, že jsem Vás zavedla na scestí svým neobratným popisem. Díky za komentář a hezký den všem.

Ivana Tošovská • 13. 4. 2011